Кто такой сефард?

кто такой сефард?

  1. Сефарды (ивр. #1505;#1508;#1512;#1491;#1497;#1501;#8206; "сфарадим" - испанцы) субэтническая группа евреев, сформировавшаяся на Пиренейском полуострове из потоков миграции иудеев внутри Римской империи, а затем внутри Халифата. Исторически бытовым языком сефардских евреев служил ладино (джудезмо, сефардский язык) . В собственной (сефардской) литургической традиции использовался сефардский вариант произношения древнееврейского языка.

    Стали называться сефардами (в переводе с иврита "испанцы") после их изгнания из Испании и Португалии в конце 1492 году и после исхода с Пиренейского полуострова впоследствии (в XVIXVIII в.) . Традиционно пользовались языком ладино (сефардским) , близким к испанскому. Переселились на юг и юго-восток; страны Северной Африки, на восток; Палестина, Малая Азия, Балканский полуостров, Апеннинский полуостров, на северо-восток; Юг Франции, на север; Англия, Нидерланды, на запад; отплыли с Колумбом. В северной Африке изгнаные испанские евреи ассимилировались в местные еврейские общины, в других же странах расселения испанских евреев ассимиляция происходила в новые языковые культуры, однако в Турции и Греции их потомки продолжали оставаться ладино-язычными вплодь до середины 20 века. С образованием государства Израиль в 1948 большинство ладино-язычных сефардов Турции и Греции иммигрировало в Израиль, происходит процесс их ассимиляции с другими евреями Израиля и забывания языка ладино. Сегодня в Израиле сефардами или евреями сефардского толка называют евреев-репатриантов из арабских стран Северной Африки и Ближнего Востока, курдских, персидских, афганских, среднеазиатских, грузинских, кавказских и кочинских евреев. Это связано с тем, что данные евреи исповедуют иудаизм испанского (сефардского) канона, сильно отличающегося от германского (ашкеназского) и развивавшегося в независимости от него. Несмотря на то, что изгнаные сефарды поселились вокруг бассейна средиземного моря, сефардский же канон распространился далеко за пределы их новых поселений. Реально же потомками изгнанных сефардов являются; болгарские евреи, евреи западной части Турции (турецкие евреи) , греческие евреи, югославские евреи, итальянские евреи. Эти евреи имеют право на испанское гражданство согласно современным законам Испании.
    Термин сефард происходит от Сфарад (ивр. #1505;#1508;#1512;#1491;#8206;), что на иврите означает Испания . Золотой век сефардского языка и культуры пришлся на время мусульманского правления в Испании. После завершения Реконкисты в 1492 году сотни тысяч романоязычных евреев, отказавшихся принять христианство (см. марраны) , были выдворены из страны (см. Изгнание евреев из Испании) . Серебряный век сефардской культуры начался после Изгнания из Испании. Сефардские евреи были приглашены турками-османами для заселения Балканских городов, захваченных после поражения Византии. Пальму первенства в этом взяли Салоники. Боясь постепенного возвращения в разграбленный город греков и славян-христиан из соседних деревень, турки предпочли заселить его евреями. Вплоть до начала XX века евреи составляли свыше половины населения 100-тысячного города, а его основным языком стал ладино. Фашистская интервенция, Холокост и массовая эмиграция оставшихся евреев в США и Израиль привела к исчезновению некогда богатого и довольно влиятельного национального меньшинства в Салониках.

  2. Сефарды (сфарадим-испанцы) -субэтническая группа евреев, сформировавшаяся на Пиренейском полуострове из потоков миграции иудеев внутри Римской империи, а затем внутри Халифата. Стали называться сефардами (в переводе с иврита "испанцы") после их изгнания из Испании и Португалии в конце 1492 году и после исхода с Пиренейского полуострова впоследствии (в XVIXVIII в.) . Традиционно пользовались языком ладино (сефардским) , близким к испанскому.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *